兄嫁的意思
"兄嫁"這個詞源自日語,意為「兄長的妻子」,也就是兄長的配偶。在日語中,"兄" (あに) 指的是哥哥,"嫁" (よめ) 指的是妻子。所以,"兄嫁"就是指哥哥娶的妻子。
在中文裡,相對應的辭彙是「嫂子」。在中文裡,"嫂子"通常用來稱呼哥哥的妻子,而"哥哥"和"嫂子"的組合也常用來指代夫妻雙方。
需要注意的是,"嫁"在中文裡是一個動詞,意為「出嫁」,即女性嫁到男方家。但在日語中,"嫁"是一個名詞,指的是妻子,尤其是指嫁入夫家的新娘。
"兄嫁"這個詞源自日語,意為「兄長的妻子」,也就是兄長的配偶。在日語中,"兄" (あに) 指的是哥哥,"嫁" (よめ) 指的是妻子。所以,"兄嫁"就是指哥哥娶的妻子。
在中文裡,相對應的辭彙是「嫂子」。在中文裡,"嫂子"通常用來稱呼哥哥的妻子,而"哥哥"和"嫂子"的組合也常用來指代夫妻雙方。
需要注意的是,"嫁"在中文裡是一個動詞,意為「出嫁」,即女性嫁到男方家。但在日語中,"嫁"是一個名詞,指的是妻子,尤其是指嫁入夫家的新娘。