俾利憑辦的意思

"俾利憑辦" 是粵語中的一個詞語，直譯為普通話是 "以便憑證辦理"。這個詞語通常用於官方檔案或商業往來中，表示提供某種證明或憑證的目的是為了方便相關事務的辦理。

具體來說，"俾" 是粵語中 "給予"、"使" 的意思，"利" 是指利益、方便，"憑" 是憑證、依據，"辦" 是辦理、處理。所以，"俾利憑辦" 就是指提供某種檔案或證明，是為了讓對方能夠更順利地處理相關事務。

例如，在申請某種許可證時，可能需要提交身份證明檔案，這時就可以在申請書中寫明 "請提交身份證明檔案俾利憑辦"，意思就是請求申請人提交身份證明檔案，以便於審核和發放許可證。