係金a意思

"係金a" 是閩南語的一個詞語，其中 "係" 意為「是」，"金" 則是一個加強語氣的詞，有時可以翻譯為「真的」、「確實」，而 "a" 則是語尾助詞，沒有實際意義。所以 "係金a" 整個詞語的意思就是「真的是」、「確實是」，用來強調某件事情的真實性或重要性。

這個詞語在台灣的閩南語地區比較常見，尤其是在台灣話中，人們會用 "係金a" 來強調他們說的話是真心的、不是開玩笑的。例如，當有人問你「你真的要去嗎？」，你可以回答「係金a，我一定要去。」這樣的回答會讓對方知道你的決心和真誠。