併予敘明意思

"併予敘明"這個詞彙在中文裡面，"併"通常指的是合併、一起的意思，"予"則有給予、提供的意思，"敘明"則是指陳述、解釋清楚。所以，"併予敘明"直譯就是將幾個事物或概念合併在一起，並且給予清楚的陳述或解釋。

在法律檔案或正式的書面檔案中，"併予敘明"這個詞彙可能會出現在條款或條文的末尾，用來提醒讀者該條款包含了其他相關條款或概念的內容，並且已經在該條款中進行了明確的陳述。

例如，在一份契約中，可能會有一個條款是關於違約責任的，這個條款可能會在最後加上一句"併予敘明，違約方應承擔所有因此產生的直接和間接損失"。這句話的意思就是說，不僅僅是違約責任這個概念被陳述清楚了，還包含了直接和間接損失的責任，並且這些內容都已經在這個條款中進行了明確的解釋。