你老母意思

"你老母"是廣東話中的一種表達，直譯為國語是「你的母親」。在廣東話中，這句話可以有不同的語氣和含義，具體取決於上下文和說話時的語氣。

1. 親切或開玩笑的語氣：在朋友之間，尤其是年輕人之間，這句話有時候可以是一種親切或者開玩笑的表達，類似於國語中的「你媽」，用來表達親密或者調侃的關係。

2. 粗俗或不禮貌的語氣：在某些情況下，尤其是在憤怒或敵對的情緒下，"你老母"可以被用作一種侮辱或攻擊性的語言，帶有貶低對方或其家庭的意思。

3. 表達驚訝或不滿：在表達驚訝或不滿時，也可以用"你老母"來加強語氣，類似於國語中的「靠」或「他媽的」。

請注意，無論是在廣東話還是國語中，這種表達都可能被視為粗俗或不禮貌，因此在正式場合或與不熟悉的人交流時應避免使用。如果你想表達同樣的意思，可以用更禮貌和正式的方式來表達，比如「您母親」。