你什麼意思英文

"你什麼意思" 直譯成英文是 "What do you mean?" 或者 "What's your meaning?"。這是在詢問某人說的話或表達的含義，通常用於對方說了某個可能難以理解、含糊不清或者需要進一步解釋的句子時。例如：

• A: "I'm going to the store to get some snacks."
• B: "What do you mean?" (這裡的意思是B沒有聽清楚或者不理解A要去的具體目的，可能需要A進一步解釋)

在英語中，這個短語可以用來表達對某個詞、句子或者某人行為的不解，要求對方提供更多的信息或者解釋。