低的英文意思

"低" 這個辭彙在英文中可以有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的意思:

  1. 高度:如果指的是物體的垂直高度,"低" 可以表示低於正常或預期的高度。例如,"The plane flew low over the city."(飛機在城市上空低空飛行。)

  2. 位置:在描述位置時,"低" 可以表示在下方或靠近地面。例如,"She put the book on the low shelf."(她把書放在低處的架子上。)

  3. 價格:在商業或金融領域,"低" 可以指價格低於正常或預期水平。例如,"The stock market experienced a sharp drop with many stocks reaching record lows."(股市經歷了一次急劇下跌,許多股票達到了歷史新低。)

  4. 數量:在描述數量時,"低" 可以表示少於正常或預期數量。例如,"The company reported low sales figures for the quarter."(該公司報告了季度銷售額低。)

  5. 聲音:在描述聲音時,"低" 可以指音調低。例如,"He spoke in a low voice so as not to disturb anyone."(他低聲說話,以免打擾任何人。)

  6. 頻率:在物理學中,"低" 可以指頻率低於正常或預期水平。例如,"Low-frequency waves have longer wavelengths."(低頻波具有更長的波長。)

  7. 等級或級別:在描述等級或級別時,"低" 可以表示低於正常或預期水平。例如,"She received a low score on the test."(她在這項測試中得分低。)

  8. 標準或質量:在描述標準或質量時,"低" 可以表示低於正常或預期水平。例如,"The restaurant was criticized for its low hygiene standards."(這家餐廳因衛生標準低而受到批評。)

請根據您的具體需求選擇合適的含義。