伝えて意思

"伝えて意思" とは、日本語では「伝える」と「意思」の語を組み合わせた表現です。「伝える」は、物事を他の人に知らせ、伝えることを意味し、「意思」は、個人的な意志や決意を指します。

この表現を直訳すると、「伝えて意思」は "to convey one's intention" という意味になります。これは、ある人が自分の考えや決意を他の人に伝える、という意味になります。

例えば、會社の社長が新しいプロジェクトに関する自分の意思を部下に伝えるという狀況では、社長が "伝えて意思" を表明することになります。

この表現は、日本語ではよく使われる表現で、外國語に直訳するときは、具體的なコンテキストに応じて、適切な言葉を選び使用する必要があります。