份外眼紅的意思

"份外眼紅"是粵語中的一個成語，意思是看到別人得到好處或成功時，心生嫉妒和不滿，恨不得自己也得到同樣的待遇。這個成語表達了人們對他人成就的羨慕和嫉妒心理，有時也帶有負面的含義，指人缺乏對他人的真誠祝福和欣賞。

這個成語的來源並不確定，但可能與中國傳統文化中的「紅眼病」有關，即指人們對他人的財富、地位或成就產生的嫉妒心理。在粵語中，「份外」指的是超過自己應得的部分，而「眼紅」則是指嫉妒或羨慕的眼神。因此，「份外眼紅」就是指超過了自己應得的羨慕或嫉妒之情。