份外之物是什麼意思
"份外之物"這個辭彙源自漢語，意思是超出一個人應得或應負責的範圍之外的事物。在漢語中，"份"可以指份額、部分或職責，而"外"則表示超出、超越。因此，"份外之物"通常用來形容那些不屬於一個人本分內的事情，可能是額外的責任、工作、利益、好處等等。
在不同的語境中，"份外之物"可以有不同的含義：
-
職責範圍之外的事情：比如，一個員工的職責是完成日常工作任務，但如果他被要求加班或承擔額外的項目，這些就可以被視為份外之物。
-
不屬於自己的利益：比如，在分配獎金時，如果有人得到了不屬於他們的那份，這也可以說是份外之物。
-
不合理的負擔：如果一個人被要求承擔過重的任務或負擔，這些任務或負擔可能被認為是份外之物。
在漢語中，"份外之物"有時也用來形容那些不請自來或不需要的幫助，比如當別人主動幫助你做一些你本可以自己做的事情時，這些幫助也可以說是份外之物。
在英語中，"份外之物"可以翻譯為 "extra duties", "additional responsibilities", "unexpected benefits", "unwarranted privileges", "unasked-for assistance" 等等，具體取決於上下文。