以前英文的意思
"以前"這個詞在英文中通常被翻譯為 "before"。它是一個介詞或副詞,用來表示時間上的「在……之前」,或者空間上的「在……前面」。例如:
時間上:
- I ate breakfast before I went to work. (我在去工作之前吃了早餐。)
- She called me before she left the country. (她離開國家之前給我打了電話。)
空間上:
- There is a tree before the house. (房子前面有一棵樹。)
- He sat before the fireplace. (他坐在壁爐前面。)
在某些情況下,"before" 也可以用作連詞,引導時間狀語從句,表示「在……之前」:
- I'll call you back before I go to bed. (在我睡覺之前,我會給你回電話。)
請注意,"before" 通常不直接翻譯為 "previous",儘管它們的意思有時可以互換。"Previous" 通常更側重於順序上的「之前的」,而 "before" 則更側重於時間上的「之前」。例如:
- The previous owner of the house left it in good condition. (這所房子的前一個主人把它保養得很好。)
- The meeting will be held before the holiday. (會議將在假期之前舉行。)