今晚夜未眠意思 "今晚夜未眠"這句話直譯自中文,意思是說今晚的夜晚還沒有過去,或者說今晚還沒有結束。這句話可以用來形容夜晚還很長,或者是有事情發生導致夜晚無法入睡。在不同的語境中,這句話可以有不同的含義,具體要根據上下文來確定。