人地咩意思
"人地"是粵語中常用的辭彙,意思是「別人」、「他人」或者「別的地方」。在不同的語境中,它可以指代不同的人或地點。例如:
-
別人、他人:
- 呢件事我唔知點同人地講好。(這件事我不知道怎麼跟別人說好。)
- 佢好少理人地嘅感受。(他很少理會別人的感受。)
-
別的地方:
- 呢個周末我唔喺香港,我去咗人地。(這個周末我不在香港,我去別的地方了。)
- 呢度嘅風景好靚,但係我諗住搵日去人地睇嚇。(這裡的風景很漂亮,但我打算找個時間去別的地方看看。)
在國語中,對應的辭彙通常是「別人」或「別的地方」。