乘換案內降車不要的意思
"降車不要" 的意思是 "不需要下車"。這是在描述一個交通場景,通常是在描述公共運輸工具(如電車、捷運、公車等)的換乘指示時使用的。如果一個乘客不需要在某個站下車,那麼他們就可以忽略這個站的換乘指示,繼續留在車上。
"乘換案內" 是一個日語辭彙,直譯為中文是 "換乘指南" 或者 "換乘建議",指的是為乘客提供的關於如何從一個交通工具換乘到另一個交通工具的指示或建議。在公共運輸工具中,通常會有電子顯示屏或者公告牌顯示下一站的名稱以及是否需要換乘的信息。
所以,"乘換案內降車不要" 這句話是在告訴乘客,根據當前的換乘指示,他們不需要在下一站下車。