乍看之下意思

"乍看之下"這個短語在中文裡通常用來描述一個人或事物在最初被看到時的第一印象。這個短語的英文翻譯可以是 "at first glance" 或者 "at a glance"。

例如：

• 乍看之下，這座城市似乎很現代化。
• At first glance, the city seems very modern.
• 這本書的封面乍看之下很吸引人。
• The cover of the book is quite appealing at a glance.

這個短語強調的是基於初步觀察或印象所形成的看法，而不是經過深思熟慮或深入了解之後的結論。