久久不能自己的意思

"久久不能自己"這個短語並不是一個常用的中文表達，但它可能是在模仿成語「久久不能自已」。成語「久久不能自已」的意思是長時間無法控制自己的情緒或行為，一直處於某種狀態或感受之中。這個成語通常用來形容某種強烈的情感或情緒，比如悲傷、喜悅、憤怒等，導致人無法平靜下來。

如果你想表達的是「久久不能自已」的意思，那麼它的含義是長時間無法控制自己，無法平靜下來。但如果你的短語是「久久不能自己」，那麼它可能是一個錯誤的表達，因為「自己」通常不會和「不能」搭配使用。在中文中，「自己」通常用來指代自己或個體，而不是用來形容一種狀態或行為。