主人日文意思

"主人" (Shujin) 在日語中通常有以下幾種意思:

  1. 主人 (Shujin):指丈夫,是夫妻關係中男方的稱呼。相對應的,妻子被稱為 "女主人" (Shufu)。

  2. 主人 (Shujin):在舊時或者傳統語境中,還可以指店主、老闆或者僱主。

  3. 主人 (Shujin):在某些特定場合,如茶道、花道等日本傳統藝術中,也可以指老師、師傅。

  4. 主人 (Shujin):在古代或者文學作品中,還可以指封建領主、地主或者統治者。

  5. 主人 (Shujin):在佛教用語中,有時也指寺廟的住持。

請根據具體的語境來確定 "主人" 的確切含義。