不提意思

"不提意思"這個短語在中文裡可能有些不尋常，因為它不是一個常用的表達。如果將它直譯，它可能意味著「不提及/不討論/不涉及某個意思/含義」。但是，這個短語在中文裡可能不是最自然的表達方式，因為它沒有提供足夠的信息來確定它的確切含義。

如果你想表達「不提及某個意思」，更自然的表達可以是「不提這個意思」或者「不討論這個含義」。如果你想表達「不涉及某個意思」，你可以使用「不涉及這個意思」或者「不在這個意思上浪費時間」。

如果你能提供更多的上下文，我可以給出更準確的翻譯和建議。