不尋常的意思

"不尋常"這個詞語在中文中通常用來形容某件事物、某個情況或某個行為與平常的情況不同,有點特殊或異常。它可以指好的方面,比如說一個人的成就非常突出,超過了常人的水平,這就可以稱為不尋常。但也可以指不好的方面,比如說發生了一起不尋常的事故,這意味著這起事故比一般情況下更為嚴重或罕見。

在英文中,"不尋常"可以翻譯為 "unusual" 或者 "extraordinary"。"Unusual" 指的是不同尋常的,有點特殊的,但不一定是非常重要的。"Extraordinary" 則指的是非常特殊的,卓越的,有時甚至是歷史性的,通常用來形容一些非常重要或值得注意的事情。