不存在英文的意思
"不存在" 直譯為英文是 "not exist" 或者 "nonexistent"。這個短語用來描述某個事物、狀態或概念沒有實際的存在或出現。例如:
- The company has been nonexistent since it went bankrupt. (自從公司破產後,它就不復存在了。)
- The evidence you provided is nonexistent. (你提供的證據是不存在的。)
- In a perfect world, there would be no poverty, but unfortunately, that is not the case in our nonexistent world. (在一個完美的世界裡,不會有貧窮,但不幸的是,在我們的不存在的世界裡,情況並非如此。)
在英文中,"不存在" 還可以用來形容某個時刻或狀態沒有發生或存在,例如:
- The meeting was scheduled for 3 PM, but it turned out to be a nonexistent event. (會議原定在下午3點,但結果證明這是一個不存在的事件。)
- The fear of public speaking is a nonexistent problem for me. (公眾演講的恐懼對我來說是一個不存在的問題。)
請根據具體的上下文選擇合適的翻譯和表達方式。