不好意思日文空耳

"不好意思" 的日文空耳（即日文發音的近似中文發音）是 "ごめんなさい" (gomen'nasai)。這個短語在日語中表示道歉或對不起的意思。如果你想用中文的發音來近似模仿日文，你可以嘗試說 "gōu meh nah sai"，但請注意這只是一個近似，實際的發音和語調可能會有所不同。

如果你想學習更標準的日語發音，建議你觀看日語發音教程或者找一個日語老師來指導你。此外，日語中還有其他表達歉意的說法，比如 "すみません" (sumimasen)，這也是很常用的一個表達。