不太好意思

"不太好意思"這句話在中文裡通常表達的是一種不好意思、尷尬或者害羞的情緒。如果你在某種情況下感到不好意思，可能是因為你做了一些不太合適的事情，或者是在某些場合下感到不自在。

如果你想表達得更具體一些，可以提供更多的上下文信息。比如，如果你在公共場合不小心撞到了別人，可以說：「不好意思，我剛才沒注意到你，真的很抱歉。」如果你在朋友面前說了不該說的話，可以說：「對不起，我剛才的話可能讓你不舒服了，我不是故意的。」

無論是什麼情況，如果你感到不好意思，最好的解決辦法就是誠實地表達你的歉意，並且儘量避免再次發生類似的情況。