不在所問意思

"不在所問"這個詞語來自於中文，意思是指討論或詢問的內容並未觸及或回答到真正想要知道的問題。也就是說，回答或討論的方向與問題的主題不符，沒有直接回答或解決問題。

這個詞語可以用來形容一種溝通不暢的情況，當雙方或多方在討論問題時，由於理解上的偏差或表達上的不準確，導致討論的內容與原本的問題無關，無法達到溝通的目的。

例如，如果你問對方今天的天氣如何，對方回答說他今天很忙，沒有時間看天氣預報，這就是一個"不在所問"的回答，因為你問的是天氣，而不是對方的日程安排。

在英文中，這個概念可以表達為 "not relevant to the question" 或 "off-topic"。