上街沿是什麼意思

"上街沿"這個辭彙可能源自上海話，是上海地區的一種方言表達，意指人行道或者街道邊緣的部分。在漢語國語中，對應的辭彙是「人行道」或者「街道邊緣」。上海話中的「街沿」就是指街道邊緣，而「上」字在這裡可能表示的是「上面」或者「外邊」的意思，因為人行道通常位於道路的上方或者外側。

在上海話中，類似的表達還有「下街沿」，指的是街道下面的部分，可能指的是商店的門口或者街道下面的通道。

需要注意的是，這種方言辭彙可能在不同的地區有不同的解釋，如果是在非上海地區，最好還是使用標準漢語中的「人行道」或者「街道邊緣」來表達。