上海話作的意思

上海話中的「作」這個詞，有時可以作為動詞使用，意思類似於「做」，表示進行某種動作或行為。例如：

• 儂今朝作啥西？（你今天做什麼？）
• 我蠻忙個，作緊要個事體。（我很忙，在做緊急的事情。）

此外，上海話中「作」還可以作為一個前綴，與其他詞語結合使用，表達特定的意思。例如：

• 作孽（zuò niè）：表示可憐、不幸或同情某人。
• 作興（zuò xīng）：表示可能、有機會發生。
• 作弄（zuò nòng）：表示故意捉弄、戲弄別人。

在這些用法中，「作」通常沒有單獨的意思，而是與後面的詞語結合起來表達一個特定的概念。