三個傻瓜歌詞意思

"三個傻瓜"（3 Idiots）是一部2009年印度電影，由拉庫馬·希拉尼（Rajkumar Hirani）執導，改編自奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的小說《五點人》（Five Point Someone）。這部電影在印度和國際上都取得了巨大的成功，並因其深刻的社會訊息和喜劇元素而受到讚譽。電影的主題曲《三個傻瓜》（"Zindagi Na Milegi Dobara"）由沙希德·瓦哈德（Shahid Mistry）作曲，阿努拉格·馬斯（Anurag Masa）和法魯克·阿卜杜拉（Farhan Akhtar）作詞。

這首歌的歌詞表達了對生活的熱愛和對未來的樂觀態度，鼓勵人們抓住當下，享受每一刻。歌詞中的"Zindagi Na Milegi Dobara"直譯為"你永遠不會再得到一次生命"，這句話提醒聽眾生命是短暫的，不應該浪費在擔憂和煩惱上。相反，人們應該像電影中的角色一樣，勇敢地追隨自己的夢想，不畏懼失敗和批評。

以下是這首歌的部分歌詞翻譯：

Zindagi na milegi dobara
生命不會再來一次
Yara yara se hi hai pyaar
每個人都應該去愛
Jaise hain tera, jaise hain mera
就像你的，就像我的
Jaise hain saara, saara jahaan
就像整個世界一樣
...

Kya hai tera kya hai mera
你的和我的是什麼
Jaise hain saara, saara jahaan
就像整個世界一樣
...

Zindagi na milegi dobara
生命不會再來一次
Yara yara se hi hai pyaar
每個人都應該去愛
Jaise hain tera, jaise hain mera
就像你的，就像我的
Jaise hain saara, saara jahaan
就像整個世界一樣
...

這首歌的旋律和歌詞都非常動人，它鼓勵人們珍惜時間，與親朋好友共度美好時光，並且不要害怕追求自己的夢想。整首歌傳達了一種積極的生活態度，告訴人們應該如何過有意義的生活。