一通出案待答復什麼意思

"一通出案待答復"這句話可能來自中文，但它的意思不太清楚，因為它的詞序和用詞不太符合中文的標準表達。我會嘗試解釋它的可能含義，但請注意，這可能不是一個標準的中文表達。

如果我們將這句話分成幾個部分來理解：

  1. "一通" - 這可能指的是一個電話或者是一份檔案。
  2. "出案" - 這可能指的是一個案件、問題或者是一個需要解決的事項。
  3. "待答復" - 這指的是等待回答或回應。

結合起來，如果我們假設這句話的意思是：

"一個案件或問題已經提出，正在等待回答或回應。"

這句話可能是在描述某種情況，比如說一個法律案件已經提交，正在等待律師的答復；或者是一個工作上的問題已經提出，正在等待上級的解決方案。

然而，這只是一個可能的解釋，因為這句話的結構和用詞不太常見。在實際的中文交流中，我們會更可能使用這樣的表達：

這些表達方式更符合中文的標準用法。