一生懸命什麼意思

"一生懸命" 是日語的詞彙,直譯為中文是 "一生懸命",但這個詞彙並沒有直接對應的中文翻譯。它的意思是指盡全力、拚命、不遺餘力地去做某件事情,有時也用來形容某人非常努力、認真、執著的態度。在中文裡,這個詞彙通常被翻譯為 "竭盡全力"、"盡心盡力" 或是 "拚命"。

在日語中,"一生懸命" 這個詞彙是由 "一生" 和 "懸命" 兩個詞組合而成的。"一生" 指的是一生、終生的意思,而 "懸命" 則是指非常努力、拚命的狀態。因此,整個詞彙表達的是一種持續的、極端的努力程度。

這個詞彙在日本的社會和文化中非常常用,可以用來形容各種情境下人們的努力和執著,例如工作、學習、運動、藝術創作等等。在日本文化中,"一生懸命" 也被視為一種美德,被認為是成功和成就的重要因素。