一枝紅杏出墻來什麼意思
"一枝紅杏出墻來"這句話出自唐代詩人崔護的詩作《題都城南莊》,全詩如下:
題都城南莊
崔護
風吹柳花滿店香,
吳姬壓酒喚客嘗。
金陵子弟來相送,
一枝紅杏出墻來。
這句詩的表面意思是說,在春天的時候,墻內的一枝紅杏伸出了墻外,顯得格外醒目。這句詩常常被用來形容春天的景色,或者比喻女子的美麗與青春。
但是,這句詩還有另一個含義,那就是比喻女子的貞操有瑕疵。在古代,女子如果貞操有瑕疵,就會被比喻為「紅杏出墻」,意思是指她不守婦道,與其他的男子有不正當的關係。這種用法在現代已經比較少見了,但是在一些文學作品中還是可以見到。