一於咁話意思
"一於咁話" 是廣東話的說法,直譯成普通話是 "那就這樣說吧",或者可以理解為 "那就這樣決定吧"。這句話通常用來表示在某件事情上已經達成共識或者做出了決定,並且大家都同意按照這個決定去執行。
例如,如果幾個朋友在討論去哪裡吃飯,最後有人提出了一個建議,大家都表示同意,就可以說 "一於咁話,就去那家新開的餐廳吧!" 這句話的意思就是說,大家就這樣決定去那家新開的餐廳吃飯。
"一於咁話" 是廣東話的說法,直譯成普通話是 "那就這樣說吧",或者可以理解為 "那就這樣決定吧"。這句話通常用來表示在某件事情上已經達成共識或者做出了決定,並且大家都同意按照這個決定去執行。
例如,如果幾個朋友在討論去哪裡吃飯,最後有人提出了一個建議,大家都表示同意,就可以說 "一於咁話,就去那家新開的餐廳吧!" 這句話的意思就是說,大家就這樣決定去那家新開的餐廳吃飯。