一応意思
"一応" 是日語中表示「大致上」、「大概」、「總算」、「至少」等意思的副詞。它可以用來表達一種不完全確定或者有所保留的語氣。以下是一些例子:
-
時間は一応足りるはずだ。 (時間應該足夠。)
-
彼女は一応來ると言っていた。 (她說她會來。)
-
この仕事は一応は終わりました。 (這項工作總算完成了。)
-
この本は一応読んだことがある。 (這本書我至少讀過一次。)
-
彼は一応の英語ができる。 (他至少會一些英語。)
在中文裡,"一応" 通常被翻譯為「大致上」、「大概」、「總算」、「至少」等,具體取決於上下文。