《國語辭典》中詞語“孩提”是什麼意思
在《國語辭典》中,"孩提"這個詞語的解釋通常是:
孩提:古代對幼兒的稱呼,指二三歲之間、尚在襁褓中的幼兒。
這個詞語來源於古代文獻,如《詩經》中有云:「乃生男子,載弄之璋;載弄之瓦,載弄之瓊。」這裡的「載弄之璋」就是指在男孩子出生後不久,就給他玩弄玉璋,象徵著將來他會成為貴族。而「載弄之瓦」則是指在女孩子出生後不久,就給她玩弄陶瓦,象徵著將來她會成為普通百姓。
在現代漢語中,"孩提"這個詞語已經不再常用,但它仍然出現在一些古典文學作品和文言文翻譯中。在這些場合中,"孩提"通常被翻譯為"infancy"或"childhood"。