You ve got a friend歌詞意思

"You've Got a Friend" 是 Carole King 於 1971 年創作並收錄在她著名的專輯《Tapestry》中的一首歌曲。這首歌後來也被 James Taylor 翻唱，並成為他的熱門單曲。以下是其英文歌詞的中文翻譯：

Verse 1: 當你感到孤獨時， 當你感到失落時， 當你感到世界不公時， 當你感到無助時，

Chorus: 你已經有一個朋友了， 我會在你身邊， 無論是風雨交加， 或是陽光明媚， 你已經有一個朋友了。

Verse 2: 當你感到悲傷時， 當你感到沮喪時， 當你感到一切都結束時， 當你感到無處可去時，

Chorus: 你已經有一個朋友了， 我會在你身邊， 無論是風雨交加， 或是陽光明媚， 你已經有一個朋友了。

Bridge: 如果需要，我會聽你傾訴， 如果你需要，我會給你肩膀依靠， 我會分享你的悲傷， 我會分擔你的痛苦。

Chorus: 你已經有一個朋友了， 我會在你身邊， 無論是風雨交加， 或是陽光明媚， 你已經有一個朋友了。

Outro: 你已經有一個朋友了， 我會在你身邊， 無論是風雨交加， 或是陽光明媚， 你已經有一個朋友了。

這首歌表達了對一個人的承諾和友誼，承諾無論對方經歷什麼樣的困難或情緒，都會在那裡支持他們。