You so far意思

"You so far" 這個短語在英語中並不是一個常用的表達,但它可能是在特定語境中的一種非標準用法。如果我們要猜測它的意思,我們可以將 "so far" 分開來理解,因為 "so far" 是一個常用的短語,意思是「到目前為止」。

如果將 "you so far" 理解為 "you"(你)和 "so far"(到目前為止)的組合,那麼它的意思可能是指「你到目前為止」,但這個短語通常不會這樣使用。在標準英語中,如果要說「你到目前為止」,我們會說 "You have come this far." 或者 "You are this far."

如果 "you so far" 是在非正式的對話或文本中出現的,它可能是在試圖表達「你到目前為止」的意思,但它的用法並不標準,可能會讓人困惑。