You got it意思中文
"You got it" 這個短語在英語中有很多不同的含義,取決於上下文。以下是一些可能的解釋:
- 確認或同意:如果有人請求或詢問某件事,你說 "You got it",表示你同意或確認你會去做那件事。
例句:
- A: Can you bring some snacks to the party?
- B: You got it!
- 理解或明白:如果有人解釋或說明某件事,你說 "You got it",表示你明白了他們的意思。
例句:
- A: So, you just need to click this button to save your work.
- B: Ah, I got it now. Thanks.
- 得到或擁有:這個短語也可以用來表示你得到了某樣東西。
例句:
- A: Did you find your keys?
- B: Yes, I got them. They were in my jacket pocket.
- 沒問題或不用擔心:當有人感謝你或向你道謝時,你可以說 "You got it",表示這是不用謝或不用客氣。
例句:
- A: Thanks for helping me with the project.
- B: No problem, you got it.
在中文中,"You got it" 可以翻譯為:
- 好的,我知道了。
- 沒問題,我會做的。
- 明白了,我理解了。
- 是的,我找到了。
- 不用謝,這是應該的。
具體翻譯需要根據上下文來確定。