You bet什麼意思

"You bet" 是一句英語慣用語，它的意思類似於 "Of course"、"Certainly" 或 "Sure"，用來表示同意或肯定某件事情。它是一種非正式的表達方式，通常用於口語對話中。

例如，如果有人問你："Would you like to go to the movies tonight?"（你今晚想去看電影嗎？），你可以回答："You bet!"（當然！）來表示你願意去。

這個詞語的來源並不確定，但有一種理論認為它可能源自於賭博用語，因為 "bet" 本身有賭注的意思，所以 "you bet" 可能最初是用來表示某人願意下賭注，也就是完全同意某件事情。然而，現在它已經成為了一個普通的口語表達，與賭博的聯繫已經很弱了。