You are so sweet什麼意思

"You are so sweet" 是一句英文的讚美用語,它的意思是你真好、你真體貼、你真可愛或者你真善良,取決於說話的語境和語氣。這句話通常用來表達對某人的讚賞或者感激,尤其是在對方做了什麼讓人感到溫暖、舒適或者開心的事情時。例如,如果一個人幫了你一個忙,你可以說「You are so sweet, thank you for your help.」(你真好,謝謝你的幫助。)