You are nuts意思
"You are nuts" 這句話是英語中的一個常用表達,它的意思是「你瘋了」、「你腦子有問題」或者「你很瘋狂」。這個表達通常用於口語中,是一種非正式的、有點戲謔的語氣。
這個短語中的「nuts」是一個俚語,意思是不理智的、瘋狂的。它來源於nut這個單詞,nut本身的意思是「堅果」,但是引申義可以表示人的大腦或者精神狀態。
這個表達可以用來開玩笑地形容某人的行為或者想法很瘋狂,也可以用來表達對某人行為的驚訝或者不滿。例如:
- "You are nuts if you think I'm going to believe that story."(如果你認為我會相信那個故事,那你一定是瘋了。)
- "He's totally nuts about football."(他對足球完全著迷。)
- "Are you nuts? That's a terrible idea!"(你瘋了嗎?那是個可怕的主意!)
需要注意的是,這個表達是一種非正式的口語用法,所以在正式的場合或者對不熟悉的人使用時要謹慎,以免造成誤解或者不禮貌的印象。