Yea saying意思
"Yea saying" 這個短語並不是一個常見的表達,它可能是一個錯誤的拼寫或者是一個非標準的中文翻譯。如果是指令或者請求,"yea" 可能是 "yeah" 的錯誤拼寫,後者是 "yes" 的非正式表達,表示同意或者確認。例如,"Yeah, I agree with you."(是的,我同意你。)
如果是在討論中,"yea" 可能是指 "yea or nay",這是一個古老的表達,意思是「是」或者「否」,通常用於投票或者決定的情境中。例如,"The vote was 5 yea to 3 nay."(投票結果是5票贊成,3票反對。)
如果是在法律或者正式的文本中,"yea" 是一個表示「是」或「同意」的術語,通常用於議會表決。例如,"The senator voted yea on the bill."(參議員在這個法案上投了贊成票。)
如果是在宗教或者文學的背景下,"yea" 可能是一個古老的表達,意思是「的確」或者「確實」,用於加強語氣。例如,"Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil."(是的,雖然我走過死亡陰影的幽谷,我也不怕遭害。)