Work hard pay hard意思

"Work hard, pay hard" 這個短語並不是一個常見的英語表達，但它可以被理解為是一個非正式的、口語化的說法，意思是指一個人通過努力工作來賺取報酬。這裡的「work hard」意味著努力、勤奮地工作，而「pay hard」則可能意味著為了這份工作付出了很多努力，或者是指工作報酬可能不容易得到，需要通過艱苦的工作來賺取。

如果你想要表達「努力工作，努力賺錢」的意思，一個更常見的表達是 "Work hard, earn hard." 這裡的「earn」更準確地表達了通過工作來獲得報酬的含義。

如果你是在聽到或看到這個短語的特殊語境中，它可能有特定的含義，但一般來說，它並不是一個標準的英語表達。如果你是在特定的對話或文本中遇到這個短語，最好根據上下文來理解它的確切含義。