Willy nilly的意思
"Willy nilly"是一個英語習語,它的意思是「不管怎樣,無論如何」,通常用來形容一種不顧後果或不經思考的行動方式。這個短語可能源自17世紀的英語,當時人們用「willy」和「nilly」來代表兩個人名,後來逐漸演變成一個表示「無論誰,無論什麼」的短語。
這個習語通常用來強調某人或某事以一種隨意或不加考慮的方式進行,而不管可能產生的後果。例如:
- "She just threw the party willy nilly without any planning."(她沒有計畫就隨便舉辦了這個派對。)
- "The dog ran through the house willy nilly, knocking over everything in its path."(這隻狗不管不顧地在屋裡跑,一路上撞翻了所有東西。)
在現代英語中,"willy nilly" 並不是一個常用短語,但它仍然可以在一些非正式的對話或文學作品中看到。