While stocks last意思

"While stocks last" 是一個常見的商業用語,意思是「在庫存允許的情況下」或「在存貨售完之前」。這句話通常用於促銷活動、特價銷售或有限供應的商品,意味著一旦商品售罄,就不再有以該特價購買的機會了。

例如,如果一家商店在廣告中宣傳「清倉大甩賣,所有商品五折,while stocks last」,這意味著顧客可以在庫存還剩的情況下以五折的價格購買商品,但一旦該商品售完,即使是在促銷期間,也不會再有折扣了。

這個短語在零售業中很常見,它鼓勵顧客儘快購買,因為一旦庫存用完,價格就會恢復到正常水平。