What you say意思

"What you say" 直譯為中文是「你說什麼」或者「你說了什麼」。在不同的語境中，它可以有不同的含義，但通常用來詢問或確認對方所說的話。例如：

1. 詢問對方說了什麼內容：

   • A: "Did you hear what he said?"
   • B: "No, what did he say?"
   • A: "He said he's not coming to the party."
   • B: "Oh, what you say?"

2. 確認對方是否同意或理解：

   • A: "So, you're saying you're not interested in going?"
   • B: "Yes, that's what I'm saying."
   • A: "Ok, what you say?"

3. 作為一種回應，表示聽到了對方的話：

   • A: "I'm really sorry about what happened."
   • B: "I know, it's okay."
   • A: "No, I feel really bad about it."
   • B: "I understand, what you say."

在口語中，"what you say" 可能還會有其他的意思，取決於說話的語氣和上下文。