What for意思

"What for" 是一個英語短語，用於詢問做某事的目的或原因。它通常用來詢問某人做某事的原因，或者某物被使用或存在的目的。

例如：

1. • Why did you buy that book?
   • What for? I can borrow it from the library. （- 你為什麼買那本書？- 為什麼買？我可以從圖書館借。）
2. • I'm going to the store to buy some eggs.
   • What for? We already have some at home. （- 我要去商店買些雞蛋。- 為什麼買？我們家裡已經有了一些。）
3. • You've been working on that project for hours.
   • What for? It's not due until next week. （- 你一直在那個項目上工作了好幾個小時。- 為什麼？它不是要等到下周才交。）

在這個短語中，"for" 是一個介詞，意思是「為了」，所以 "what for" 直譯就是「為了什麼」。這個短語通常用來表達對某人行動或決定的不解或質疑，詢問他們這樣做的理由。