What do you know意思

"What do you know?" 這個短語在英語中有多種不同的含義和用法，它可以用來：

1. 詢問信息或知識：在這個意義上，它是用來詢問某人知道什麼，或者他們是否了解某些特定的信息。例如：「What do you know about the new project at work?」（你對工作中的新項目了解多少？）

2. 表達驚訝或意外：在這種情況下，它用來表達說話者對某件事的驚訝或意外。例如：「What do you know, it's snowing!」（真是想不到，竟然在下雪！）

3. 作為對話的開場白：它可以用來開始對話，尤其是當說話者想分享一個訊息或者故事時。例如：「What do you know, I got a promotion at work!」（告訴你一個訊息，我升職了！）

4. 表示懷疑或不相信：有時候，這個短語可以用一種諷刺或懷疑的語氣說出來，表達說話者對某件事或某個人所說的話持懷疑態度。例如：「Oh, what do you know? You never listen to me anyway.」（喔，是嗎？你從來不聽我的話。）

5. 表示不感興趣或不關心：在某些情況下，這個短語可以用來表達說話者對某個話題不感興趣或不關心。例如：「I don't know, what do you know about it?」（我不知道，你了解什麼？）（這裡的意思是說話者不在乎答案是什麼。）

使用這個短語時，語境和說話者的語氣非常重要，因為不同的語境和語氣可以賦予這個短語不同的含義。