What a shame意思

"What a shame" 是一個英語表達，用來表示對某件事情感到遺憾、可惜或者失望。這個短語通常用來描述一種未能達到期望、失去機會或者看到不好的事情發生時的情感反應。例如：

• "What a shame, we missed the train by just a few minutes."（真遺憾，我們只差幾分鐘就趕上了火車。）
• "It's such a shame that he didn't get the job he interviewed for."（他面試的工作沒有得到，真是太可惜了。）
• "What a shame about the weather, we were looking forward to the picnic."（天氣真糟糕，我們本來很期待這次野餐的。）

這個短語的語氣通常是同情的，但也可以帶有諷刺或挖苦的意味，取決於說話時的語氣和上下文。