Wet behind the ears意思

"Wet behind the ears" 是一個英語習語,用來形容某人年輕、缺乏經驗,尤其是指那些剛剛開始工作或進入某個領域,對很多事情還不太了解的人。這個表達來源於人們剛出生時,耳朵後面可能還有出生時留下的羊水痕跡,所以用「wet behind the ears」來形容一個人非常年輕、天真或沒有經驗。

這個習語通常用來描述那些需要時間來學習和成長,可能需要指導和幫助的年輕人。例如,如果你說一個剛從大學畢業的年輕人「wet behind the ears」,意味著他可能需要時間來適應工作環境,因為他還沒有太多的工作經驗。

這個習語的使用通常是中性的,有時候也帶有一些同情或幽默的意味。不過,它也可以用來暗示某人可能因為缺乏經驗而容易犯錯或不夠成熟。