We are full up的意思

"We are full up" 這個短語在英語中通常用來表示某個地方、設施或服務已經沒有空閒的空間或資源可以提供給其他人了。也就是說，已經達到了最大容量，無法再接受任何新增的顧客、客人或用戶。

這個短語通常用於以下幾種情況：

1. 酒店或住宿：表示酒店的客房已經全部被預訂，沒有空房可供新來的客人入住。
2. 餐廳：表示餐廳的座位已經全部被占用，無法再接納新的顧客。
3. 交通工具：表示交通工具（如飛機、火車、巴士）的座位已經全部售出，無法再提供新的座位。
4. 活動或會議：表示活動或會議的場地已經達到最大容量，無法再允許新的參與者進入。
5. 服務機構：表示某個服務機構（如醫院、診所）已經沒有多餘的資源或時間來為新病人提供服務。

這個短語的表達方式比較口語化，可能會根據不同的語境和地區而有輕微的變化。例如，在美式英語中，可能會聽到"We're all booked up" 或者 "We're fully booked"，意思也是表示已經沒有空閒的空間或服務了。