Walk pass通過的意思
"Walk pass" 這個短語在中文裡通常被翻譯為「走過」或「經過」,意思是指一個人或物體通過一個空間或位置。在英文中,"walk" 意為步行,行走,而 "pass" 則有通過、經過、超越的意思。所以,"walk pass" 就是將這兩個動作結合起來,表示一邊行走一邊經過某個地方。
例如,如果你在街上看到一個朋友,你可以對他說:"I just walked pass your house." 意思就是你說你剛剛經過了他家。
請注意,在英語中,更自然的表達可能是 "walk past",而不是 "walk pass"。"Past" 和 "pass" 都有通過的意思,但 "past" 通常用於位置或物體的通過,而 "pass" 則更常用於時間、考試、 objects moving relative to each other等概念的通過。
所以,如果你想要表達「走過」或「經過」的意思,使用 "walk past" 會更加符合英語的習慣用法。