Vain什麼意思

"Vain" 這個英文字有幾個不同的意思，但最常見的意思是：

1. 無用的、沒有結果的：指做某件事沒有達到預期的效果或目的。 例句：His efforts were vain; he didn't achieve anything.（他的努力是徒勞的，他沒有取得任何成就。）

2. 空洞的、沒有意義的：指某件事或某個行為沒有實際價值或重要性。 例句：Spending hours on social media is a vain pursuit; it doesn't contribute to anything meaningful.（在社交媒體上花費數小時是一種空洞的追求，它不會對任何有意義的事情做出貢獻。）

3. 自負的、過分重視外表的：指一個人過分關注自己的外貌或成就，常常表現出傲慢或自大的態度。 例句：She's so vain; she thinks everyone is staring at her.（她太自負了，她認為每個人都盯著她看。）

在中文裡，"vain" 通常被翻譯為「徒勞的」、「無用的」、「空洞的」或「自負的」，具體意思需要根據上下文來確定。